SEGÉDESZKÖZÖK
#Francia szótárak:
http://franciatanulas.lap.hu/
http://dict.sztaki.hu/francia-magyar
Magyar-francia szótár, Eckhardt Sándor, Bp. : Akad. K., 1992.
Francia-magyar kéziszótár, Pálfy Miklós, Szeged : Grimm, 2002.
http://www.francianyelv.hu/fr/
# Internetes nyelvtanfolyamok:
http://franciatanulas.lap.hu/
Ezen az oldalon mindent megtalál, ami a franciatanuláshoz szükséges lehet: internetes kurzusok, szótárak, vizsgák, nyelvtan, kiejtés, újságok, stb.
http://voicech.ifrance.com/voicech/fr/
BESZÉLT NYELVI FRANCIA LELŐHELYEK
A mgértést segítő dokumentumfajták :
A televízió lehetővé teszi, hogy a megértéshez a képet hívja segítségül. Nagy a választék a
műholdas televízió csatornák közül, és a hangminőség is nagyon jó. A hallássérültek számára feliratozott műsorok
nagyon hasznosak lehetnek.
A rádióadók (országos, vagy nemzetközi szórással) gyakran lassabb ritmusú, világosabb stílusú szövegeket sugároznak, nemzetközi szavakat használnak, és a vétel is nagyon tiszta a műholdas rádiók esetében.
Sok rádióadó, hang vagy képfájl található az Interneten. Néha a hangzó anyag írott változata is megtalálható, pl. a hírek, dalok esetében.
Könnyebb a hangos szövegeket megérteni ha:
Előre ismerjük a tartalmát, pl. a világhírek, feliratos filmek, számunkra ismert téma esetében…
Ismerős vagy kitalálható, amit mondani fognak, pl. reklámok, időjárás-jelentés, főzős műsor, esetén vagy egész egyszerűen ha képek kísérik a szöveget.
# Internetes rádiók :
Ha on-line akar rádiót hallgatni, keresse a kis hangszórót ábrázoló ikonokat, ill. az ehhez hasonló szavakat, melyekre kattintva elindul az adás letöltése : melyekre kattintva elindul az adás letöltése.
# Internetes tévék :
http://www.francetelevisions.fr/html/index.php?lg=fr
http://www.comfm.com/live/tv/?c=fr
http://jt.france2.fr/
http://jt.france3.fr/
http://www.france5.fr/
http://www.arte-tv.com/fr/70.html
http://www.tf1.fr