Les pronoms comme : je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles n'existent
pas en hongrois, il sont inclus dans les suffixes de la conjugaison.
On n'a que les pronoms équivalents à la série : moi, toi, lui/elle,
nous, vous, eux/elles, c'est-à-dire : én, te, ő, mi, ti,
ők. La forme de base des verbes, celle que vous trouverez
dans les dictionnaires est la 3e personne du singulier.
Le hongrois a deux conjugaisons qui se complètent : la conjugaison
"subjective" quand le verbe n'est pas suivi
d'un objet défini (concret) et une conjugaison "objective"
quand le verbe est suivi d'un objet défini.
# Exemples
:
forme du dictionnaire : tud (sait) "savoir"
tudok úszni |
je sais nager |
tudom a választ |
je sais la réponse |
tudsz biciklizni |
tu sais faire du vélo |
tudod a szavakat |
tu sais les mots |
tud táncolni |
il sait danser |
tudja az utat |
il connaît la route |
tudunk |
nous savons |
tudjuk |
nous le savons |
tudtok |
vous savez |
tudjátok |
vous le savez |
tudnak |
ils savent |
tudják |
ils le savent |