_TANÁCSOK KESDŐK SZÁMÁRA / KEZDJÜK AZ ALAPOKNÁL / A francia nyelv nehézségei
GyorsasÁg
Az a benyomása lehet, hogy a franciák gyorsan beszélnek. Az is a gyorsaság érzetét adhatja, hogy a szótagok összevonódhatnak.
# Hallgassa meg a következő számokat:
[ifósavoár sijáürzsansz]
Az il y a “van" [ilija] helyett [ja]-t mondunk, és az il / ils szavakat i-nek ejtik..
A szóhangsúly mindig az utolsó szótagra esik: előzőleg de précédemment.
A kiejtés
Mivel a francia kiejtés nem követi betűről betűre a helyesírást, eltérés van aközött, amit olvasunk és amit hallunk.
# Hallgassa meg a következő számokat:
Amit hallott: [sfe tuszköspő].
Látható, hogy sem a magán, sem a mássalhangzókat nem a magyar kiejtés szerint ejtik ki (pl. ha [ő]-t hall, az gyakran eu-nak van leírva, az [e] ai-nek, a [zs] j-nek, stb).