Utilisez les sous-titres avant le visionnement pour prévoir ce que vous allez entendre, après pour vérifier que vous avez bien compris mais évitez de les regarder pendant le visionnement, cela n'améliorerait sans doute pas votre compréhension de l'oral.