_DES CONSEILS POUR LES DEBUTANTS / NOTIONS DE BASE / Grammaire

LES VERBES

Le verbe tchèque a 2 formes, selon que l'action est accomplie ou non accomplie, qu'elle soit habituelle ou qu'elle soit occasionnelle ou ponctuelle. Ces 2 formes peuvent se distinguer par une syllabe supplémentaire au début du mot. Là encore, pas de panique : lorsqu'on écoute un Tchèque parler, c'est lui qui choisit et conjugue la forme qui convient. Il suffit dans un premier temps de repérer les syllabes qui peuvent être à l'avant du verbe et de ne pas en tenir compte. Les syllabes les plus fréquentes sont : do-, pře-, vy-, u-, na-.

# Exemples :  
píše il écrit, il est en train d´écrire
psal il écrivait
napsal il a écrit
bude psát, napíše il écrira, il va écrire
napsal dopis il a écrit une lettre
dopsal dopis il a fini d´écrire une lettre
přepsal článek il a recopié un article
   
čtu je lis, je suis en train de lire
prečtu je lirai, je vais lire
četl il a lu, il lisait
dočetl knihu il a fini de lire le livre
   

Pages : << 1 2 3 4 5 6 >>